世界卫生组织发言人迪克.汤普森说，农业部门和美国食品机构已经表示担心“猪流感”的说法会误导消费者，导致一些国家不必要地禁止猪肉产品并下令杀猪。
汤普森说：“我们不准备再使用猪流感的称谓……而是坚持用技术性的称谓：A(H1N1)型流感。”
【埃菲社日内瓦4月30日电】世界卫生组织今天将猪流感病毒更名为A(H1N1)型流感，原因是它已经变成一种人类流感病毒，而且仍在蔓延。
世界卫生组织今天还排除了将全球流感大流行警戒级别从5级提升至最高级别6级的可能性，尽管疫倩仍在发展当中。
世卫组织助理总干事福田敬二今天说，目前没有任何迹象促使世卫组织再次提高警戒级别。
他指出：“眼下疫情仍在发展当中，墨西哥和美国等一些地方仍有新增病例出现，但疫情稳定，因此从流行病学的角度看，没有理由提高警戒级别。”
【中央社香港5月1日电】香港当局今天证实本地出现首宗A(H1N1)型流感，病者为墨西哥人，经中国大陆上海来港。
行政长官曾荫权晚上公布了上述消息，同时宣布把本地传染病的警戒级别由“严重”提升至最高的“紧急”级别。
【《日本经济新闻》网站5月1日报道】1日，厚生劳动大臣舛添要一宣布，日本出现了首例由猪流感变异而来的新型流感疑似病例。患者是一名居住在横滨市的高中男生。他曾于4月10日至25目前往加拿大旅行，从加拿大回国后，出现发烧和咳嗽等症状，于30日前往医疗机构就诊，在简易检查中呈A型流感阳性结果。
推荐阅读5月1日其他文章
| 今日参考消息 | 昨日参考消息 |
| | |
也可阅读其他文章>>>>>