Tuesday, May 5, 2009

内地热议保护公民批评权


【香港《远东经济评论》月刊5月号文章】题:中国有关批评权的斗争(作者 乔舒亚·罗森茨魏希)
最近几周,中国充斥着关于公民批评政府的权利应该得到保护的议论。在中国媒体详尽报道的三个案子中,王帅、吴保全和邓永固三人在网上批评地方官员行为不端,有关方面为压制他们的声音对他们提起刑事诉讼,声称他们犯有诽谤罪。这些报道在公众中引发对滥用权力受害人的深切同情,或许代表着推动改革的最初力量,这样的改革将为某些敢于批评政府的人创造空间。


近几年,民事和刑事诽谤诉讼越来越多地用于反击批评,这显示出中国10年来的变化。长期以来,中国政府对媒体的控制确保官员和有关机构很少受到公众批评。但是,在今天的媒体环境下——商业气息越来越浓,编辑的自由度越来越高,尤其是互联网的影响面不断扩大——对地方官员来说,王帅、吴保全和邓永周在网上发表的这类批评不仅令人尴尬;如果引来上面的调查,他们可能丢掉饭碗。


这些有关加强公众监督、增加表达批评意见渠道重要性的讨论来得再及时不过了。最近几个月,中国执法部门因为滥用权力遭到抨击。某大报还公布一份内部手册的摘录,指示“城管”如何不留任何痕迹地打人。


与此同时,国务院大张旗鼓地宣传《国家人权行动计划(2009-2010年)》,该计划被誉为中国政府保护人权不懈行动的路标。这项计划的一个主要内容就是建议设立一个应对公民投诉的全国网络。这表明,中国政府承认,在公众关心的众多领域允许人们对政府、特别是地方政府实施监督,同时鼓励而不是限制对腐败的批评可以更好地服务于人民的利益。


但是,中国领导层面临一个困境:允许公民任意批评地方官员可能破坏共产党的权威,而不能利用公众的批评或在揭露官员不当行为方面发生疏漏也会带来严重的风险。


鼓励公众辩论对任何社会都有益,有“亚洲价值观”或“中国特色”的社会也不例外。中国当局或许感觉到,为发现腐败官员而容忍王帅等揭发者提出的适度批评对自己有利。但人们猜测,这样的自由大概不会延伸到对政治体制和结构性弱点的批评。

推荐阅读55日其他文章

今日参考消息

昨日参考消息

地方保护主义可见一斑

“他们对未来更加充满希望”

台北纪念五四运动九十周年

中国周边国家对华戒心加重

金融危机加速中国崛起

中国或再创“绿色奇迹”

美求德接收关塔那摩“东突”嫌犯

世卫:中国做法无“特殊之处”

“五四”也是新加坡丰富遗产一部分

“五四新文化”仍需发展与博弈

5月4日头条:国打响“甲型流感”阻击战

《拉贝日记》在中国“反响平平”

日代表妄言“台湾地位未定”

假招聘盯上中国大学毕业生

台股市对陆资进入反响强烈

台与港病患同机者排除感染

陆克文对中国的事情“忧心忡忡”

美智库促对朝展开“咄咄逼人外交”

美官员暗示疫情或源于美国

墨外长声称中国采取“歧视措施”

达赖又要窜访欧洲

也可阅读其他文章>>>>>

惊闻朝美秘密接触才是中国不卖歼10给朝鲜的真正原因

德媒惊曝:美国居心叵测要对中国宇宙飞船下毒手

震撼曝光:中国海军系列强大作战武器的价格清单(图)

激情四射的军力:中国东风导弹全都具有二次变轨能力

印媒称:印度军方正研究一份歼灭中国海军的作战计划!

嚣张之极:美称要用F22深入腹地猎杀中国机动导弹!

中国新型秦岭-2发动机性能已达到M53P2的技术水平

据传:美8架F22试图闯关中国领空4架被击落2架重伤

美军研判:性能十分强悍的中国四代验证机已研制成功

中国沈飞在国产化苏27战机项目上最值得骄傲的秘密!

只差一声令下:解放军已做好解放钓鱼岛大战准备!

伊朗狠捅日本一刀:将原属日本油井强行划归中国!

太强了:全新的中国神鹰400制导火箭采用垂直热发射

美军方首次承认中国海军潜艇曾成功伏击美航母

玩命的消息:中国首艘航母已经在建的七大证据

真的还是假的?美国B2坠机后中国核潜艇突然消失

不看还真不知道:中国竟有这么多比美国先进的武器

曝光:中国隐身战斗机已在兰州试飞基地成功试飞!

中国新武直十媲美阿帕奇,国产武装直升机跨跃二十年

美国懵了:中国故意让大量的洲际导弹处于半成品状态

收复南海信号:中国战机对海岛实施外科手术式打击

神秘吊舱全球侧目!中国高调曝光新飞豹透露玄机!

中国强硬拒绝美国关于停止部署DF-31A战略导弹的提议!

俄罗斯已将库兹涅佐夫级航母设计图送给中国作参考

军情:中国建立空战实验室研究美国战机电磁特性

中国无源雷达捕获F22隐身数据后新轰10腾空而起

推荐阅读514日其他文章

今日参考消息

昨日参考消息

5月14日头条:中国及时公开甲型流感疫情

墨西哥赌气退出上海国际食品展

香港艳照门案被告被判入狱

美船将继续在中国专属经济区活动

吴伯雄下月到南京晋谒中山陵

韩称中国黑客入侵韩系统

媒体关注中国提交外大陆架初步信息

加外长称寻求加中关系新开端

索首都爆发激烈交战上百人丧生

韩重组对朝交流机构

柬向泰索取边境冲突赔偿

5月13日头条:“汶川加油”再次响彻中国大地

越对中铝项目实施环境评估

香港法院挑战超级富豪

南海水下军备竞赛“公开化”

中国新技术让美网络战武器失效

普拉昌达称印担忧中尼亲近“可笑”

普京访日

外电称中美贸易将迎来艰难一年

德尚未决定接收“东突”嫌犯

港报质疑国企盈利高增长

扁办:民进党仅2人没拿钱

震后一年,灾区人们勇敢地站起来

美断言“基地”总部在巴基斯坦

中国内地首现甲型流感疑似病例

佩洛西突访伊拉克

也可阅读其他文章>>>>>

不看不知道:中国比美国先进的武器一览表!

媒体再曝美F22被中国歼十击落过程

中国总理四句掷地有声警告,吓得美国没敢放肆

秘而不宣的中国096核潜艇到底有多可怕

中国击落美国F111战斗轰炸机过程曝光

中国推出新型轰炸机作战半径四倍于歼十

中国武器照片被转到印度军坛后印度人的反应!

传说里隐藏在中国神舟发射后面的巨大秘密!

普京看了中国FC-1后不发一语惊呼中国不可战胜!!

西方特工最关注的中国军队七种秘密武器

对越反击战我军十件不公开的秘密戒令

中国空军新歼10战机最可怕的地方曝光!

日本军事专家谈中国军队的三种最恐怖武器

美国学者认为:中国想毁灭日本其实很简单!

专家:二代北斗部署后 中国能精准攻击小目标

振奋!中国硬了:向联合国提交200海里大陆地盘!

平可夫称巴基斯坦或成歼-10A首个客户

美军频频被抓真正原因:中国新雷达仅5秒可发现敌舰!

中国新型两栖战车可自动测算射击诸元调整火炮

外媒:中国首艘航母可载15架大固定翼舰载战机

面对无耻的越南和大马:中国政府终于出手了!

中国盟友巴基斯坦形势不妙:大规模美军部队不敢动

美军:中国军队令美不敢轻举妄动的八大真实原因

震撼消息:看中国“神舟”八号飞船背后的惊人军事秘密

中国空军被猎杀,美军购两架苏-27战机已经被参透

当代版猎杀“U型”潜艇中国新潜艇与美核潜艇深海较量

日本无奈惊叹:中国东海军事力量使东京彻难眠!

战争一旦爆发:中国军队一天内可连发四十枚侦察卫星

美国防部惊愕:中国有国界外远距离军事先发制人计划

动真格了:中国部署500架侧卫战机挑战美国空军

传:马来西亚南海机动舰队 执行绝密任务攻占中国南沙

俄罗斯透露:中国航母将会出现非常奇怪的情况

美国最新评估数据:中国陆军综合军力全球第一

澳大利亚:中国潜艇一夜就可封锁整个南海

中国双发歼十方案已遭否定:歼十一将改装上航母!

日本茫然不知所措:中国竟开始在钓岛主动挑衅

美感到恐怖:中国几乎全部军事演习都全程使用实弹

对华军售:欧美已没有绝对制约中国的武器

惊曝:解放军武直十露脸初试展现惊人攻击力

美军测量船侦察机齐上阵目标唯一:中国094核潜!

惊爆:中国歼14鹰隼可与苏47金雕、美F22猛禽争锋天下

香港媒体:中国新一代核潜艇令美国震惊!

揭秘:中国令美国不敢轻举妄动的原因!

中国锁死稀土出口:日本开始重手反击!欧美顶不住了

美媒无情打击俄罗斯:中国已经对俄国取得绝对优势

震惊!解放军最绝密尖端工程就这样曝光了!

印度斯坦时报:印度阿三在中印边境又有新动作!

港媒叹息:美国军队枕戈待旦 中国在忙什么

美军列出:中国海军将超越美军的11种武器

中国早已有消灭美国航母作战群的绝密计划