英着手打造机器人高科技部队

【英国《泰晤士报》网站2月26日文章】题：国防部：未来战争将是机器对机器的竞争
未来战争中位于前线的将是机器。强大的无人战机群将掠过城市上空，而机器人将在街上巡逻，迅速将持枪的敌人与带着小孩的平民区别开来。
随后，人类士兵才在快速装甲车和地面部队的保护下抵达。这些快速装甲车只有今天坦克的一半重量但却同样坚固，地面部队有机器骡马为他们搬运设备。
这是国防部25日启动其“国防技术计划”时展示的未来景象。这个计划是政府设想的前沿战地装备清单，它希望各行各业、学校以及发明家们为新的高技术武装力量创造这些设备。
国防部将要资助的雄心勃勃的目标之一就是创造—种“未来防护车”，这是一种轻量级的运输工具，重30吨，是目前战地坦克重量的一半。它们会有“玻璃座舱”，士兵在那里可以通过车内的一个全景屏幕看到外面360度范围内发生的事，不用冒险离开坦克的保护。
另一项关键的计划是“空军新概念”，创建一支廉价的无人驾驶飞机战队，能够深入敌方空域1000公里——这是从伦敦到米兰的距离——打击目标，并且能够从位于海上的军舰上起飞。国防部希望在未来5到10年内形成可操作性的设想。
国防部负责国防装备与后勤的国务大臣昆廷·戴维斯在今天启动计划时说，新技术永远不会取代战场上对真正士兵的需求：“我们不会把人类从这个过程中排除。我们希望让每个人不管在做什么，都能得到最多的信息、火力和保护。”
他说另一项重要计划将减少士兵的负荷，他们现在携带的设备跟他们自己的体重一样多。目标是让每个士兵携带不超过25公斤的东西。
戴维斯说：“你能想象这种景象吗：在40摄氏度的高温下步履艰难、冒着枪林弹雨躲到壕沟里，所有这些都是在背着70公斤装备的情况下。减轻负担是当务之急。”
为实现这一目标而提出的想法五花八门，包括使用新型轻量级防弹衣，创造听命于士兵并能够在任何地形运输设备的机器骡马。
其中有种“龟甲”设想，那是一种可以装在背包里携带的小机器人，看上去就像有轮子、经过伪装的海龟。它的前进速度可以达到每小时40英里，并且能从数百米 外遥控其对战区进行迅速侦察。其内置摄像头可以指向任何方向，并且其变焦功能意味着它可以从200米外看清一个士兵的胸章。
虽然这似乎代表着最新的技术，但从军事上来说，“龟甲”还是非常便宜，每件成本几千英镑。它完全用现成的部件打造，原型机甚至是用Xbox的游戏控制器控制。
另一项创新是“D30”，这种材料有着橡皮泥那样的强度和轻巧。而一旦受到高速打击，这种材料就会变硬，但其他时候一直都很柔软。
D30研究室创始人、创造了D30的理查德·帕尔默说：“这有点像绷紧腹部的健身衣。所以当你想要柔韧性和运动的时候穿上它，它还能极大地吸收撞击能量。”
为了证明这一点，帕尔默请记者用铁锹猛击他的膝盖，那里有D30材料制成的垫子提供保护。
他说：“如果你愿意，还可以打得更重些。”